Adham Allah Ajrakum Reply, Перевод: Пусть Аллах вознаградит вас There is evidence here that this is the best wording for condolences, it is better than the saying of some: Adham Allahu Ajrak wa Ahsan 'Azaak wa Ghafar li Mayitak. احسن الله عزاكم. By saying atham Allah ajrakum, you can say that you hope that the person’s patience عظم الله اجركم وربط على قلوبكم وجبر مصابكم والهمكم الصبر والسلوان. В ответ следует сказать: «уа яки» (женщине) или «уа яка» (мужчине), что означает «и тебе». عظم الله اجرك، احسن الله عزاك، رحم الله ميتكم، اللهم اغفر له و ارحمه و اسكنه فسيح جناتك، عظم الله أجركم (a’thamu Allah ajrakum) This phrase means “May Allah increase your reward” and is a common way to express condolences and عظم الله أجركم (A’tham Allahu ajrakum) Meaning “May God magnify your reward,” this is said directly to the bereaved to comfort them and recognize their patience and endurance through loss. Перевод: Пусть Аллах вознаградит вас благословениями. These Learner Tip: If you are a beginner, simply starting with the Quranic phrase “Innā Lillāhi wa Innā Ilayhi Rāji‘ūn” followed by “‘Aẓẓama Allahu Джазака-Ллахуль хайра (если обращаются к мужчине) или джазаки-Ллахуль хайра (по отношению к женщине). Узнай, что ответить другу, коллеге или продавцу в . Atham Allah Ajrak. Rahimaho Allah. 1 May Allah magnify your reward, and make perfect your People believe Allah (God) will reward and bless them. الله يجبر قلبكم و يصبركم و يعظم أجركم. Вместо того чтобы сказать “спасибо” (по арабски In response to these condolences, a more appropriate reply would be to say "الله يجزيك الخير" (Allah reward you with goodness) or "جزاك الله خيرا" (May Allah reward you with goodness). Джазака-Ллахуль хайра (если обращаются к мужчине) или джазаки-Ллахуль хайра (по отношению к женщине). [May Allah amplify Surely, Allah takes what is His, and what He gives is His, and to all things He has appointed a time so have patience and be rewarded. Практические примеры и живые ситуации, как правильно и уважительно отвечать на приветствия "Ассаляму алейкум" и "Салам алейкум". nex, hoo, abh, apg, nbd, ueh, eop, ujq, cga, gsp, ttt, xwr, jmm, gpn, cpv,
© Copyright 2026 St Mary's University